各位同事、各位委员、各位支持者、各位朋友：，
令人遗憾的是，科克伦管理委员会宣布取消原定于2022年9月11日至14日举行的科克伦多伦多学术讨论会。
理事会最近审查了一份备选方案文件，探讨了计划于2022年9月在多伦多举行的学术讨论会的一系列建议。考虑的选项包括混合在线活动、完全虚拟活动、完全面对面座谈会和区域面对面聚会。我们希望彻底探索将我们社区的部分成员聚集在一起参加我们的年度旗舰活动的可能性，因为我们意识到，作为一个社区，我们已经有四年没有亲自会面了。为此，我们还必须权衡风险，包括：
- 由于流感大流行，影响国际旅行的持续不确定性和限制——包括疫苗接种、护照和世界各国政府实施的签证；
- 代表因这些限制而旅行的意愿和能力；
- 在科克伦的中央执行团队正在进行成本削减和重组审查，以确保慈善机构的财务状况良好之际，举办国际会议所涉及的巨额成本和盈亏平衡的风险；
- 随着到2025年实现全面开放获取，未来几年将面临更多重大金融挑战；和
- 其他重大变化和不确定性，包括关于科克伦未来证据制作的建议、新的筹款战略和继续提供证据变革战略.
在平衡风险和挑战与机遇的同时，董事会决定，财务风险和不确定性是重大的，在今后几个月内规划如此规模和重要性的活动将给本组织带来不必要的压力。
因此，有机会重新思考大流行后座谈会的身份和目的，并将其纳入科克伦的研究范围变革战略筹资势在必行，并提高了对我们所有人面临的金融和气候形势的认识。
我们认识到，与同事和朋友见面、合作和参与科学交流的机会是我们大家都喜欢的。我们致力于寻找新的、有趣的方式，在大流行后的世界中组织虚拟活动和体验，因此我们将在2022年制作一系列在线会议——你可以找到e这些会议的日期在这里这将包括定于2022年3月底举行的完全虚拟的治理会议。
董事会成员衷心感谢加拿大科克伦大学的团队、当地组织团队的非凡努力以及科学委员会的成员，他们为多伦多学术讨论会在2020年和现在的2022年规划了一项杰出的科学计划，付出了巨大的努力。
接下来的12个月将有一个完整的在线活动计划、培训研讨会和会议，我们的活动工作组非常希望听取任何计划在2022年举行区域会议（虚拟或在线）的团体的意见，以便我们能够促进和支持您的Cochrane工作。
尽管这个消息带来了失望，我们希望在11月的下一次社区会议上见到你们中的许多人(更多信息将在稍后日期提供)。我们期待着未来的讨论，讨论科克伦如何能够最好地应对我们的挑战和机遇，以及您对我们如何在这个勇敢的新世界中继续联系和合作的想法。谢谢你所做的一切。
带着我们最良好的祝愿，
特雷西·豪，凯瑟琳·马歇尔
理事会联席主席
Judith Brodie–首席执行官
Karla Soares-Weiser - 主编